Translate German Arabic برنامج مستمر

related Results

• Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {comp.}
  بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
  more ...
• lfd. {laufend}, abbr.
  مستمر
  more ...
• bruchlos (adj.)
  مستمّر
  more ...
• stet (adj.)
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• stetig (adj.)
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• unablässig (adj.)
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• ausdauernd (adj.)
  مُستَمِرّ
  more ...
• konstant (adj.) , [konstanter ; am konstantesten ]
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• kontinuierlich (adj.)
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• laufend (adj.)
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• permanent (adj.) , [permanenter ; am permanentesten ]
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• andauernd (adj.)
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• fortlaufend (adj.)
  مُستمِرّ
  more ...
• beständig (adj.) , [beständiger ; am beständigsten ]
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• anhaltend (adj.) , [anhaltender ; am anhaltendsten ]
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• persistierend (adj.)
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• ständig (adj.)
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• fortwährend (adj.)
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• durchgehend (adj.)
  مُسْتَمِرٌّ
  more ...
• die Eskalation (n.)
  تصاعُد مُستمِرّ
  more ...
• die Dauerinfusion (n.) , {med.}
  تسريب مستمر {طب}
  more ...
• der Gleichstrom (n.)
  تيار مستمر
  more ...
• die Dauerüberwachung (n.) , {transport.}
  كشف مستمر {نقل}
  more ...
• abgekündigt (adj.)
  غير مستمر
  more ...
• der stetige Regler (n.) , {elect.}
  ضابط مُستمر {كهرباء}
  more ...
• zeitkontinuierlich {elect.}
  مُستمِّر زمنياً {كهرباء}
  more ...
• das Durchlaufglühen (n.) , {tech.}
  تلدين مستمر {تقنية}
  more ...
• DC {elect.}
  تيار مستمر {كهرباء}
  more ...
• das Stranggießen (n.) , {tech.}
  سبك مستمر {تقنية}
  more ...
• die kontinuierliche Mischung (n.) , {tech.}
  الخلط المستمر {تقنية}
  more ...

Examples

• in Anbetracht dessen, dass derzeit eine Forschungsagenda der Vereinten Nationen zur Frage des Alterns für das 21. Jahrhundert ausgearbeitet wird, die eine Grundlage für alterspolitische Maßnahmen vor allem in den Entwicklungsländern liefern soll,
  وإذ تسلم بالعملية المستمرة لوضع برنامج الأمم المتحدة للبحوث المتعلقة بالشيخوخة للقرن الحادي والعشرين، الرامي إلى إتاحة أرضية لاستجابات السياسة العامة لمسألة الشيخوخة، ولا سيما في البلدان النامية،
• dankt der Hauptabteilung Presse und Information für das fortlaufende Programm für Rundfunk- und Pressejournalisten aus Entwicklungs- und Übergangsländern und fordert seine weitere Fortsetzung in der gegenwärtigen Form, allerdings unter Aufnahme einer größeren Zahl von Lehrgangsteilnehmern aus diesen Ländern;
  تعرب عن تقديرها لإدارة شؤون الإعلام على البرنامج المستمر المخصص للإذاعيين والصحفيين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وتدعو إلى مواصلة تنفيذه بشكله الحالي، مع زيادة عدد المتدربين من تلك البلدان؛
• Hängt von Ihrer ständigen Teilnahme am Programm ab.
  مشروط على تعاونك المستمر بهذا البرنامج